2008年05月07日
バケラッタ言葉辞典
久しぶりにこの記事です。
しかし、最近元バケラッタ市民のす○蓮さんと、
バケラッタ言葉で、メールのやり取りです。
ある日のメール
オレンジ
=おわったけぇ?=(おわりましたか?)
す○蓮さん
=おわったうぇ。=(おわりましたよ。)
オレンジ
=ほな、でんわするうぇ。=(では、電話してください)
す○蓮さん
=してくらい。=(してください)
↑って、こんな感じです。
変換に「うぇ」
とか、はいってるし。
じゃ、ここでちょっといくつかバケラッタ言葉を
にじゅうさにち=23日
使用例*
(選挙カーにて、市会議員選挙前)
きたる”にじゅうさにち”の選挙では、どうか、みなさんのお力をお借りいたしまして
解説:来たる(きたる)など文語は、好んで使われる。地区の会議などには、「つきましては、」など、
日ごろの口語に使われない言葉がしばしば登場するのも特徴。
この”にじゅうさにち”、意外と気がつかないが、地元ではよく使われている言葉である。
どの辺りまで、使われているのかは、調査中。聞いたことのある方は、コメントください。
みんなら=私達
使用例*
スマップやたら、嵐やたら、今の若いこぉらのいうてらっことは、”みんなんら”わからん。
訳・スマップだとか、嵐だとか、今の若い子達がいっていることは、私達にはわかりません。
解説:「みんな」という言葉自体が、複数形であるにもかかわらず、「僕等」に使われる「等(ら)」が使われているのが特徴的。
この「みんなら」という言葉には、「自分達」というコミュニテティー的な響きがあり、
「ソト」に対する「ウチ」的な意味合いも含んでいる。
しかし、最近元バケラッタ市民のす○蓮さんと、
バケラッタ言葉で、メールのやり取りです。
ある日のメール
オレンジ
=おわったけぇ?=(おわりましたか?)
す○蓮さん
=おわったうぇ。=(おわりましたよ。)
オレンジ
=ほな、でんわするうぇ。=(では、電話してください)
す○蓮さん
=してくらい。=(してください)
↑って、こんな感じです。
変換に「うぇ」
とか、はいってるし。
じゃ、ここでちょっといくつかバケラッタ言葉を
にじゅうさにち=23日
使用例*
(選挙カーにて、市会議員選挙前)
きたる”にじゅうさにち”の選挙では、どうか、みなさんのお力をお借りいたしまして
解説:来たる(きたる)など文語は、好んで使われる。地区の会議などには、「つきましては、」など、
日ごろの口語に使われない言葉がしばしば登場するのも特徴。
この”にじゅうさにち”、意外と気がつかないが、地元ではよく使われている言葉である。
どの辺りまで、使われているのかは、調査中。聞いたことのある方は、コメントください。
みんなら=私達
使用例*
スマップやたら、嵐やたら、今の若いこぉらのいうてらっことは、”みんなんら”わからん。
訳・スマップだとか、嵐だとか、今の若い子達がいっていることは、私達にはわかりません。
解説:「みんな」という言葉自体が、複数形であるにもかかわらず、「僕等」に使われる「等(ら)」が使われているのが特徴的。
この「みんなら」という言葉には、「自分達」というコミュニテティー的な響きがあり、
「ソト」に対する「ウチ」的な意味合いも含んでいる。
2008年05月07日
天カスどんぶり
お昼です。
みなさん、何を召し上がっておられます?
今日は、手軽でおいしいどんぶりをご紹介。
ご飯を入れて
レタスの葉を一枚千切りに。
錦糸卵(たまたまあったのですが、目玉焼きや、半熟、生卵でもOK!)
天カス(イカ入りのものなら、おいしい!)
ショウガ(あれば)
大さじ一杯の麺つゆ(オレンジ家では、”そうみのつゆ”を愛用)をかけて
出来上がり~~~。

以上、本日より
料理担当となりました
ケリーヌがお送りいたしました。
ケリーヌの一言
なんか、この間
おにぎりの具に天カスをつかったら
”てんむす”風になったことから
このアイデアが、出てきたらしいよ。
って、ことは、のりを入れたほうがおいしいかもしれないね。
レタスは、シャキシャキするので、ぜひオススメだよ。
あ、ボク、ケリーって名前の犬のぬいぐるみ。
シドニーで大昔、窓にぶら下がっているころに
買ってもらって、日本に来たよ。
じゃ、グッダイ!
みなさん、何を召し上がっておられます?
今日は、手軽でおいしいどんぶりをご紹介。
ご飯を入れて
レタスの葉を一枚千切りに。
錦糸卵(たまたまあったのですが、目玉焼きや、半熟、生卵でもOK!)
天カス(イカ入りのものなら、おいしい!)
ショウガ(あれば)
大さじ一杯の麺つゆ(オレンジ家では、”そうみのつゆ”を愛用)をかけて
出来上がり~~~。
以上、本日より
料理担当となりました
ケリーヌがお送りいたしました。
ケリーヌの一言
なんか、この間
おにぎりの具に天カスをつかったら
”てんむす”風になったことから
このアイデアが、出てきたらしいよ。
って、ことは、のりを入れたほうがおいしいかもしれないね。
レタスは、シャキシャキするので、ぜひオススメだよ。
あ、ボク、ケリーって名前の犬のぬいぐるみ。
シドニーで大昔、窓にぶら下がっているころに
買ってもらって、日本に来たよ。
じゃ、グッダイ!