2007年11月19日
おごろもち盗人
英語落語の講師は、桂あさ吉という現役の落語家さん。
落語家というよりは、歌舞伎役者のようなきれいな感じの方です。
英語落語の経験が豊富で、今年は、ブロードウェーでの上演にも参加されています。
オレンジたちのクラスの英語落語発表会は、来年の3月
テンション下がりながらも、参加した先週、各自のネタが発表されました。
ネタは、あさ吉さんが、その人にあったネタを提案。
オレンジが実際に見たことあるのが
動物園
桃太郎
元ネタをご存知だとわかると思うのですが
海外でもわかりやすいネタです。
そのあたりがいいなあ・・・
と思っていたら
「オレンジさんには、おごろもち盗人をやってもらいます。」
えええ????????
日本語でも聞いたことない落語です。
*落語を学生時代やっていたとはいえ、自分のネタ以外興味なかったらなあ。
かなり勉強不足です。
「で?うけるんですか?そのネタ?」
「大丈夫ですよ。ちょっと説明が多いけど。」
って・・・
と、年季の入ったクラスメイトから
*年季が入った=3回目の受講
「大丈夫、うけるって、ちょっと渋いネタやけどな。」
さっそく高座で、読みの練習を。
ほ・・ほんまや・・・超日本的で短いけど、小技が必要だ・・・・
よ~~~し!いいじゃないの?!
こういうことには、チャレンジ精神がおおせいになる
オレンジでありました。
で?練習しなきゃなあ~~
「ちりとてちん」の草々さん並みに。
落語家というよりは、歌舞伎役者のようなきれいな感じの方です。
英語落語の経験が豊富で、今年は、ブロードウェーでの上演にも参加されています。
オレンジたちのクラスの英語落語発表会は、来年の3月
テンション下がりながらも、参加した先週、各自のネタが発表されました。
ネタは、あさ吉さんが、その人にあったネタを提案。
オレンジが実際に見たことあるのが
動物園
桃太郎
元ネタをご存知だとわかると思うのですが
海外でもわかりやすいネタです。
そのあたりがいいなあ・・・
と思っていたら
「オレンジさんには、おごろもち盗人をやってもらいます。」
えええ????????
日本語でも聞いたことない落語です。
*落語を学生時代やっていたとはいえ、自分のネタ以外興味なかったらなあ。
かなり勉強不足です。
「で?うけるんですか?そのネタ?」
「大丈夫ですよ。ちょっと説明が多いけど。」
って・・・
と、年季の入ったクラスメイトから
*年季が入った=3回目の受講
「大丈夫、うけるって、ちょっと渋いネタやけどな。」
さっそく高座で、読みの練習を。
ほ・・ほんまや・・・超日本的で短いけど、小技が必要だ・・・・
よ~~~し!いいじゃないの?!
こういうことには、チャレンジ精神がおおせいになる
オレンジでありました。
で?練習しなきゃなあ~~
「ちりとてちん」の草々さん並みに。
Posted by
オレンジ
at
09:37
│Comments(
4
) │
オレンジ的日々
この記事へのコメント
知り合いがボランティアで落語をやっていて
手話落語を教えてもらいましたがなかなか奥が深いですね^^;
手話落語を教えてもらいましたがなかなか奥が深いですね^^;
Posted by 本猿 at 2007年11月19日 11:02
楽しみですね~
頑張って!!おごろもち?ってなんじゃろ?
もち?かなあ~
頑張って!!おごろもち?ってなんじゃろ?
もち?かなあ~
Posted by ねえさん
at 2007年11月19日 21:34

オレンジさん・・・
ひょっとして ひょっとして・・ひょっとして!!
見込まれたのかな?カナ?
演目が玄人・・っぽい!
さすが・・・じゃわい! コレンジ君に見本を見せてやれーー
「芸道」の深さ・・奥行きを・・・! (笑)
コレンジは今でも高座に上れるかも、負けるな「オレンジ」
うん、うん、、芸名にもいける・・・
ひょっとして ひょっとして・・ひょっとして!!
見込まれたのかな?カナ?
演目が玄人・・っぽい!
さすが・・・じゃわい! コレンジ君に見本を見せてやれーー
「芸道」の深さ・・奥行きを・・・! (笑)
コレンジは今でも高座に上れるかも、負けるな「オレンジ」
うん、うん、、芸名にもいける・・・
Posted by 風 at 2007年11月20日 19:44
☆本猿さん・・・手話って、難しいですよね。手話が気になって、舞台を降りてくれっていった落語家がいたそうですが、そこは、プロですからねえ。舞台で言っちゃいけません。
☆ねえさん・・・おごろもちは、モグラのことだそうです。話は、ネタを聞いてのお楽しみです。
☆風さん・・・一回日本語でやってみたいです。英語でいきなり・・・かなり練習をつまないと、英語にばかり気をとられそうです。
☆ねえさん・・・おごろもちは、モグラのことだそうです。話は、ネタを聞いてのお楽しみです。
☆風さん・・・一回日本語でやってみたいです。英語でいきなり・・・かなり練習をつまないと、英語にばかり気をとられそうです。
Posted by オレンジ
at 2007年11月20日 21:41
