男子小学生言葉
っても、まだ１０歳なんで、そんなに暑苦しくはありません。
こじんまり、集まってゲームしたり漫画読んだりしています。
別の部屋で聞いていると
「おおお！いけた！クリアーできた。」
「オレが、かわりにやったろか？」
「お前が、やったんちゃうしよ！」
「やめろや！」
＊滋賀県男子小学生のボヤキをよく聞いてみてください。
言葉の初めの音がほとんど聞こえません。
すなわち、
「めろや！」（やめろや！）
「せや！」（かせや！）
「んでやねん！」（なんでやねん！）
みたいな言い方になっています。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
さあさあ、
おやつにチューチューあげよ。
なんやてか！！
オレンジ的には、ゆるせんけど・・・・
こりゃ、笑える。
わざとなら、出来すぎ？
声を出してよんでくださヒい！
滋賀人な珍解答
38度５分・・・
んが、しかし！
あさってからの旅行に備え、一日で回復し、今日はハイエナの散歩にも行ってきたオレンジです。
地元にしかわからない英語がらみのお笑いを二つ
●その1
英語のテストの”friend"(フレンド）を「平和堂」と訳した。
＊先日のすい蓮ランチで友人が、昔の珍解答を思い出して話してくれました。
●その2
「すべての道はローマへ通ず」
を聞き間違えて
「すべての道は、ローマへ中主？」
＊”All roads lead to Rome."の訳
いや～～、地元民しか笑えませんな。
家庭方言ーオレンジ家の場合ー
オレンジ家では、バケラッタ言葉以上に
ややこしい言葉や表現が横行しています。
たとえば
「ただいま」という言葉にも、こんなにアレンジが！
たろいも、ただいめ、ただいも、など
それに対し
「おかえり」は
おかえる、おかえろ、など
これは、最後の言葉を変格活用したものです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
まだ、オレンジ家独特の表現というのがあります。
「弟子がついてる」
洋服にくずやごみがついていると
「弟子がついてるで、『師匠！一生ついていきます』ってね。」
「破門だ！」(といって、とって捨てる。）
「虫な」
朝起きぬけの子どもの表情やきょとんと無邪気な表情をしたときに使います。
「ほらほら、掘りたての幼虫みたいな虫な顔してんと、さっさと顔洗ってきなさい。」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
何言うてるわからへんでしょ？
みなさんも、その家族独特の”家庭方言”はありませんか？
『ニャンコの面倒を見るおサルのボク』
石破さんの話し方
この不気味な面の大臣は、ひじょう～～に気になる。
↑怖いから、ちょっと小さめね。
見た目も、話し方もずっと気になっていた。
MOMO－TAROさんのところでも取り上げられていたけれど、確かに、キライな人は多いかと思います。
さて、マスコミというのは、「正義面して感情に訴えすぎる」というのが
最近の傾向かとオレンジは思っています。
みのさんなんかが
「アレで、謝罪してるつもりなんですかね。」
なんて、煽ったら
「他人事じゃないんですから。」
と、世間の人々も言い出し、
すると、野党のみなさんも
「責任感がないですよ。大臣辞めてください。」
とか、いいだす。
こりゃ～この人の話し方のスタイルなんだと。
一国の防衛大臣が涙流して、鼻水たらして土下座したら
それはそれで、批判が集まるだろう。
たとえば、緊急事態でみんなが慌てふためいているとき
「みなさん、ここで大事なことはですね・・・」
っと、あの大学教授並みの冷静さとわかりやすさで話せば
頼りがいがある！
と、評価されるかもしれません。
たしかに、「あなた方には、お分かりになりませんでしょうが・・・」的な
相手に有無を言わせない雰囲気が、ちょとムカッとさせるのは事実です。
話し方というのは、相手にいろんな気持ちを起こさせます。
感じよく話しているつもりでも、営業的だと思われたり、
じっくり考えて話していても、無愛想だと思われたり。
相手に合わせて話していれば、調子がいいっていわれたり。
自分のペースを守りすぎるとKYだって、言われるし。
それは、相手によって印象が違うわけですから
仕方ないですね。
それより、言葉を大事にするってことは
その意味を身体にしみこませているかどうか、
考えているかどうか、です。
石破大臣、言葉を操るのがうまいだけに、
それだけの責任を負わねばなりますまい。
やめる前に、やることは山積み
野党の言葉に
「ラッキー！これで逃げられる！」
って、カラオケでキャンディーズを歌わせたりしないように、言葉の意味をちゃんと聞いておきましょう。
ブログ上での発言には・・・ＫＹ？？
あつさんのブログで紹介されていた
｢空気読みテスト」http://www5.big.or.jp/~seraph/zero/ky.cgi
で！みてみて！この美しいペンタゴンを！！！
超平均点なバランスのよさ・・・・
コレって、相当つまんなそうなやつですよね。
その中に、
ネットの掲示板やブログでの議論ではこれまでの話の流れをよく理解した上で発言するようにしている。
って、項目があるんですが、う～～ん、
文字だけというのは、非常に難しい。
人間だと、表情や声に調子でわかるんですが、表現力というのは人それぞれ。
オレンジも、３年のブログ生活で、失敗したこともあります。
誤解のない表現を選ぶようにはしていますが、どうとるか、も相手次第。
それが原因で、ブログをやめたり、中止したり、疎遠になったり・・・
なんて事も起こりかねません。
滋賀咲くは、大人同士(年齢ではなく精神のね）の健全なブログではありますが、
くれぐれも「言葉」には気をつけて楽しみたいです。
オレンジも、つい冗談が過ぎてへんなこといってたらごめんなさい！
政治家の失言は、説明ベタ？
オレンジなぞ、失言だらけの日々で
今日の占いにも
「言葉が誤解を招くので、気をつけよう」
と書いてありました。
皆さん、揚げ足取り、お願いします。
もとい・・・・
失言が多い原因として、
「わかりやすく説明しようとするから」
ということがあるのではないかと
雑誌に書かれていました。
国民の皆さんに、投票者の皆さんに
わかりやすくたとえを用いて
と、思っての、たとえが悪かったりするわけです。
なるほど・・・・
何でもわかりやすく!って、いうから
説明が下手だと、とんでもないことをいっちゃうわけですね。
この
何でもわかりやすく！
って、どうなんでしょう？
言葉が易しいはいいんですが、その分、表現も幼稚になるわけで。
わかるやつだけわかればいいんだ!
みたいな表現のしかたは、はやらないですかねえ。
1,000円からお預かりします！にツッコム！
というのは、やっぱり気になりますよ。
いや・・・まてよ。
火のないところに煙は立たない。
このからという言葉、何か意味があったはずだ。
今日、また筆箱を忘れてにドラッグメダカにシャーペンを買いにいく。
レジのおねえさんが
「1,000円から・・・・・・」
といったまま、レジに向かっておつりを数えていた。
この間・・・・・この黙っていたおねえさんに、オレンジはひらめいた!
おおおおおおおおお！
そうか！
「1,000円から、シャーペン代198円をいただきます。」
の からだったのね？！
おねえさんは、もちろん後半の「198円をいただきます。」は省略させていましたが・・・
それと、
「1,000円お預かりします。」
とが、合体したのではないだろうか？
ちゃんというと、
「1,000円から、198円をいただきますのに、いったん1,000円お預かります。」
が
「1,000円から、お預かりします。」
となるわけですね。
勝手に納得した！
シャーペンの芯はＢ！
昭和の歌手にツッコム！
「わたくしが、初めてお会いしたのは１８でしたの。
先生から、声をかけてくださったんです。」
ＡＭのＮＨＫではない。
ＦＭラジオで、こんなきれいな日本語で話すのは誰だろう？
この甘ったるい話し方は・・・・・・
♪ウララ、ウララ、ウラウラデ～
山本リンダさんでした。
当時は、センセーショナルな衣装と歌詞で一世を風靡。
マドンナより、早くへそだしを世に広めた方です。
この時代の昭和の歌手は、こういう話し方なんですね。
ラジオを聴いていると、今の人の話し方とずいぶん違うことに気がつきます。
いまなら・・・倖田來未！
「むっちゃ、いけますよ～、っていうか～」
彼女は、今の時代らしくてオレンジは嫌いではありません。
今は、その人らしさがウレルから、彼女の個性はウレます！
ただ、日本語をこんな風に美しく使える昭和の歌手たち。
ラジオやテレビの言葉は、
人々に影響を与えるんだということに自覚のあった時代だったのでしょうね。
第2弾ちょいと、しりとりしやせんか！
しりとり企画！
実際、今までの記事で一番アクセスが多い！
調子に乗って第2弾！
どんどん遊んでいってくださいね。
トッピングは青のり→流星雨を眺める二人 → 理科実験室での思い出 → デート→
とらいあんぐる→ルソン島→浦島太郎→うどの大木→苦しまぎれ→れんげ→源氏物語
ﾘｻｲｸﾙ→留守してる間にこんな事してましたんかいな→なかまにいれてな♪→
なんで、しりとり？→理由がわからない？→いいっか！たのしいし→
しまった 遅れをとった→ターミネーター3今日（6/29）TVであるよ→よかったら観れば？→
番組の宣伝してるわけじゃないけどね→(=^・^=)→)^o^(→(^o^)丿→
ノはカタカナ「ノ」だから、、、「のだめのカンタービレ」→レレレのレ→レクサス→
SMAP（すまっぷ）→プリウス
って、わけでプリウス
の
す・・す
するめ
と、ノーマルに。
「め！」
から始まる言葉を！
＊ルールは、「ん」で終わらない。
形容詞のつき名詞もＯＫ。
もちろん、ノーマルな名詞でもいいですよ。
大人のルールの範囲でお願いします。
夜空ノムコウ！で読解！後編
夜空ノムコウ・・読解続きです。
歩き出す事さえも いちいち ためらうくせに
つまらない常識など 潰せると思ってた
君に話した言葉は どれだけ残っているの？
僕の心の一番奥で 空回りし続ける
＊歩き出す＝何か新しいことに踏み出すことですね。
＊つまらない常識・・・と捉えた時代は、自分の中でいつ頃でしょう？やはり、”若い”頃でしょうね。
潰せると思ってた・・・思ってましたか？「もう、しょうがないや・・・」ってまさかあきらめてませんでしたね。あのころ。
＊君に話した言葉・・一番に出てきた、「何か」のことですね。未来や夢、自分の理想とか、自分が見る現実の世界（つまらない常識）に対する批判みたいなものでしょうね。
＊どれだけのこっているの？・・・残っているのは、君の心の中？僕の心の中？次の詩を見ると、僕であると思われます。
＊僕の心の一番奥で・・・実は、ちゃんと残っていて思い出しているようですね。だから、
＊空回りし続ける・・・のです。言ったことが、それほど全うされていないから、空回りを続けるんですね。
若いときは、自分の理想がすべてのように思いがちです。それを語れることが、若さの特権でもあると思います。しかし、日常に埋もれてしまい、現実に追いまくられる日々が来ると、その言葉を忘れてしまうこともありますね。ふと立ち止まり、心の中をのぞいてみると、やっぱりオレンジも空回りしていることもあります。
あの頃の未来に 僕らは立っているのかなぁ
すべてが思うほど うまくはいかないみたいだ
このまま どこまでも 日々は続いていくのかなぁ
雲のない星空が マドの向こうに続いている
＊あの頃の未来に 僕らは立っているのかな・・・今までの詩を読んでいると、立ってはいないようですね。
＊すべてが、思うほどうまくはいかないみたいだ・・・すべて、と言い切っているのでかなり追い詰められていますね。
＊このまま とこまでも 日々は続いていくのかなぁ・・・上の詩からの流れでいくと、こんな日々が日々が続いていくのかなぁ・・・どんよりした気持ちですね。
＊雲のない星空が マドの向こうに続いてる・・・これは、１番の”ため息は少しだけ、白く残ってすぐ消えた”同様、自分の気持ちとの対比を表現しています。自分の気持ちは、どんより、なのに空は雲ひとつない星空。
「あの頃の未来に、僕らはたっているのかな」この歌で一番メッセージ性が強い部分です。皆さんもよく覚えていらっしゃるフレーズではないでしょうか？いろんないやなことが重なると、もう未来も夢も永遠ににかなわないんじゃないかと落ち込んでしまうこともあります。星空の美しさが、”僕”の心を癒しているのか、”僕”が恨めしげに見上げているのか？
あれから僕たちは 何かを信じて来れたかな
夜空の向こうには もう明日(ｱｽ)が待っている
＊もう一度、きいてみます。「信じてこれたんだろうか？」
＊夜空の向こうには もう明日が待っている ・・・自分がどう思うと、日々は流れていく。明日という日が迫ってきています。
さて、みなさん！いかがでしたか？今回オレンジも、この詩を読み込むことで、いろんな風景が見えてきました。フレーズを楽しむのももちろんですが、こうやってストーリーとして解読するのも、気づくことがたくさんありました。スガシカオは、最近になってこの曲を歌うようになったらしいです。オレンジは、スガシカオのベストを買って、この曲をじっくりと聴きました。
ちなみに、作詞したスガシカオはこの曲を依頼されていたのに、完全に忘れていて、締め切りの前日に移動中の飛行機のなかで書き上げたそうです。
理屈くさい解読にお付き合いくださり、ありがとうございました。
懲りずにやりますので、よければお付き合いください！
夜空ノムコウ！で読解！
歌詞は、細かく分析するより、
切り取った言葉を、自分の思いに寄せることのほうが多いかもしれません。
しかし、あえて分析的に読んでみましょう。
プラス想像力を少し足しながら・・・
ちょっと新しい物語が見えてくるかもしれません。
＊分析は、オレンジの独断です。一応言葉の裏づけを取りながら進めていますが
違う考え方があれば、ぜひ、教えてください。物語のＫＥＹはどこに落ちているかわかりませんから。
ＳＭＡＰの名曲
夜空ノムコウ 作詞スガシカオ
あれから僕たちは 何かを信じて来れたかな
夜空の向こうには 明日(ｱｼﾀ)がもう待っている
＊あれから（過去）・・信じてこれたかな（現在）・・・そして明日（未来）へとつむがれている歌なんですね。
＊僕たちは誰でしょう？ ＳＭＡＰのメンバーが歌っていると男ばかりのような気がしますが、
さて！読み進めるとわかりますよ。
＊僕にとって信じるべき何かとは、いったいなんなのでしょう？これは、最後まで読んでみないとわからないかも。
＊明日が待っているから、日付の変わっていない夜中であることがわかりますね。
誰かの声に気付き 僕らは身をひそめた
公園のフェンス越しに 夜の風が吹いた
君が何か伝えようと 握り返したその手は
僕の心のやらかい場所を 今でもまだ締め付ける
＊さて、登場人物はわかりましたか？手を握り合う仲ですから、やはり僕らは恋人同士の二人なんでしょうね。
＊僕らがいるのは、家の中でしょうか？外でしょうか？ここでは、わかりませんね。
手を握っているシュチエーション、公園で夜の風を感じていることから考えると、やっぱり二人でお散歩中かな？
＊僕らが身をひそめたのは、なぜでしょう？
話に夢中になっていた二人は、人の声で現実に引き戻されたのでしょうか？
＊君が握り返したわけですから、その前に僕が彼女の手を握っていますね。それだけで、彼女は僕の気持ちを察することができるわけですから、二人はかなり親密です。この二人の、心のやり取りは各自で楽しんでください。
例・夜に二人で歩いていて、人の声をきいたのですから、彼女はちょっと怖がっているのかもしれません。
手を握って、僕は「大丈夫だよ」彼女手を握り返して、「あなたがいるから、大丈夫ね。」
＊僕のこころのやらかい場所・・・キムタクがソロで歌うところですね。「やわらかい」という言葉では収まりきらなかったのか、かえってこの「やらかい」という言葉が、引っかかって皆さんもよく覚えているフレーズだと思います。
こころのやらかい場所、人を好きになったときのキュンとしたムネのあたりでしょうか。今恋している人はすぐに見つかりますね。そうでない人は、昔を思い出してください。
＊今でもまだ締め付ける・・・ということは、この出来事は過去のことなのですね。そして今も、手を握り合っただけでお互いが分かり合えた彼女のことを思い出しています。引きずってますね。
あれから僕たちは 何かを信じて来れたかなぁ
マドをそっと開けてみる 冬の風の匂いがした
悲しみっていつかは 消えてしまうものなのかなぁ
タメ息は少しだけ 白く残ってすぐ消えた
二人仲良くやっていれば、その思いに締め付けられることはないでしょうから。
＊ 今度は、家の中ですね。窓を開けていますから。季節は冬ですね。息が白くなるくらいですから、かなり寒いです。
＊ 僕たちが信じてきたものは何でしょう？二人で夢や未来を語り合ったのでしょうか？
愛であったり、人を信じることだったり、自分の力だったりしたのかもしれませんね。
夢は、二人の共通のものであったのか、それぞれの夢であったのか？
あなたも、こんなことを話した恋人はいますか？
＊ 窓を開けて冬を感じています。２段落目の彼女との思い出も冬であったのかもしれません。
＊悲しみは何でしょう？彼女との別れでしょうか？二人で語った夢に近づいていないことに気がついたからでしょうか？
＊消えてしまうものなのかなぁ。本当に消えるのかな？という感じなので、その悲しみは簡単には消えてはいません。彼女のことなら、引きずってますね！
＊ ため息は少しだけ、白く残ってすぐ消えた。寒い冬ですから、窓を開けてため息をつくと白く残りました。
これは、先の悲しみを比喩しているようです。僕の悲しみも、今このため息の白く残ったような瞬間であって、すぐに消えてほしい、と思っています。
つづく
ここからは、次回！その後どうなったのかな？
歩き出す事さえも いちいち ためらうくせに
つまらない常識など 潰せると思ってた
君に話した言葉は どれだけ残っているの？
僕の心の一番奥で 空回りし続ける
あの頃の未来に 僕らは立っているのかなぁ
すべてが思うほど うまくはいかないみたいだ
このまま どこまでも 日々は続いていくのかなぁ
雲のない星空が マドの向こうに続いている
あれから僕たちは 何かを信じて来れたかな
夜空の向こうには もう明日(ｱｽ)が待っている
（Wow---- Ah Baby-- Wow----)
大人気企画！しりとり！
大人気企画！（今日からそうなりました。）
大人の国語科主催、
しりとり 大会！
ふなずし→滋賀咲くブログ→軍手→てんじんばしすじ６ちょうめ→
めんたいこ →こてつ→つばめ→メンターム→ムー大陸
くりちゃんバス→すじょうゆ→ゆたんぽ→ポストあべ→ベン･ハー
ハクション大魔王→うまづら→らくだ→ダサイ夫→トドのような夫
飛んでる夫→トレンディな夫→飛んで火にいる夏の虫→渋いナイスミドル夫→
「と」！と・と・と
何にしようかなあ。
トッピングは青のりの「り」
一番乗りでコメしてくれる人は「り」で始まる言葉をお願いします。
コメントが入っていれば、前の人の言葉からしりとりをしてくださいね。
＊ルールは、「ん」で終わらない。
形容詞のつき名詞もＯＫ。
もちろん、ノーマルな名詞でもいいですよ。
大人のルールの範囲でお願いします。
声に出して読みたい野洲弁！
今日は主に野洲近辺の言葉を使って、実際に話してみましょう。
娘夫婦と同居するご夫婦の会話
「おじいさん！若い人ら、どこいかったねな？」
「今日なよ、あのほれ～～みなゆうとるやんな。
映画みにいかったねがな。」
「ほうか～～、きら～くなもんやな。今頃の人は。こんな雨ふったんのに・・」
「雨がひどいさけにな
『考えていかいよ』
ゆうといた。」
「おじいさん、隣のやいっつぁんが、なんばくれらったで。」
「ほーけー。ほらええなよ。」
「『ちゃーよんでございな。』
ていわったけど、あのほれ、なにやがな、
やいっつぁん、こっちがすきやろ？ほやさけ、お酒だしたら、よろこんでらったわ。」
「ほんで、いつごろいなったねな？」
「さっきいなったわ。
『今度の２３日（にじゅうさにち）にかわざらえ、おまはんが行くのかな？』
て、きいてらったし、
『婿さんに行ってもらうわな！』
ていうたら、
『あ！養子け！』いうてらった」
「あばあはん、はよ、なんばやいてくだい！」
さて、わかりましたかな？
「バケラッタ！」は、野洲弁？
野洲原人オレンジです。
滋賀県といえど広いので
いろんな方言があると思うのですが。
野洲あたりで、ちょっと面白いのが
「バケラッタ！」
Ｏ次郎か！
「あそんでらった。」
「ゆうてらった。」
「かえらった。」
と、使います。
これは、
「ハッタ」言葉の変形です。
「あそんではった。」
「いってはった。」
（「いうてらった」より「ゆうてらった」になる確立が高いです。）
「かえらはった。」
標準語に直すと
「あそんでおられた。」
「おっしゃっていた。」
「かえられた。」
です。
（厳密に言うと、ハッタ言葉のほうが、もう少し気楽に使えます。）
似た形で
この現在形が
「あそんでらる。」
「いうてらる。」
「かえらる。」
と使います。
わかりやんした？
↑これは、長浜近辺の方言だそうです。
